Le récit – The story

Début décembre 2019, je rentre dans mon lab comme chaque après-midi. Un sentiment comme un sentiment de déjà-vu m’apparait. Un sentiment étrange, clair mais pas désagréable. Le sentiment est que quelque chose a changé, que les objets, les meubles ne sont plus à leur place. Je m’arrête 30 secondes, peut-être même une minute pour scanner la pièce du regard. Tout est bien conforme à ma mémoire. Je fais un dernier tour sur moi-même lentement et puis je reprends mes activités.

Le soir, je rentre en vélo à la maison comme tous les jours travaillés. Je suis la même route optimisée depuis 16 ans. Ce soir là, je tourne à droite une rue plus tôt. Je rentre à la maison sans problème mais ces deux événements de la journée m’intriguent assez pour que j’en parle à Kathy. Je les mets sur le compte de la fatigue.

Le 27 décembre, on se retrouve à trois familles pour une partie de bowling. Je me sens bien, tout le monde est de bonne humeur. Les lancers s’enchainent et je joue correctement. Manjula dira plus tard que j’aurai du noter le premier signe clair: Elle me battait au jeu de quelques points. Pendant la soirée, je remarque que j’ai une tendance à rentrer dans les tables et chaises. Je le fais remarquer à Jacques mais encore une fois, n’y porte peu d’attention et le mets sur le compte de la salle de bowling mal éclairée.

Le 29 décembre, je me réveille avec un léger mal de tête. Pas de quoi inquiéter, bien que me réveiller avec un mal de tête est très inhabituel. J’ai bien l’intention de passer la journée comme prévu. Dans l’après-midi, je prends la voiture pour aller jouer au tennis avec Dominik. En plein milieu du Iron Worker’s memorial bridge, un des ponts séparant la rive Nord de Vancouver. Une, puis 2 voitures klaxonnent avec insistance. Je ne vois pas le problème. Je suis parfaitement sur ma ligne. Dans les minutes qui suivent, mon esprit s’emballe, les événements étranges des derniers jours prennent soudainement un sens. J’arrive chez Dominik. Je lui demande de s’assoir à côté de moi pour confirmer ce que je crois comprendre maintenant. Ma perception n’est plus en phase avec ma vision. Je crois être bien aligné au milieu de la route. Dominik confirme que la voiture est dangereusement du côté gauche de la route. A ce moment, je pense à un AVC. Il me conduit à la maison et Kathy aux urgences où le diagnostic ne prendra pas plus d’une heure.

Le 5 Octobre 2019, je participais à un 20+ km en montagne (Wandering Moose in Kelowna, BC). Je finissais 7^ième au général. Dans la deuxième partie de la course, une descente de 6 kms, je passais 2 concurrents et gagnais du terrain sur les derniers du groupe de tête. Je n’ai pas le souvenir d’avoir beaucoup trébuché. Je ne suis pas tombé. 2 mois plus tard, je ne pouvais traverser ma cuisine sans me cogner dans une chaise ou le comptoir.

Beginning of December 2019, I enter in my lab like every afternoon. I have a feeling like a « déjà-vu «  feeling. A strange feelling but not an unpleasant one. The feeling is that something has changed: objects, furniture are not where they should be. I stop 30 seconds, maybe even 1 minute to scan the room. Everything is according to my memory. I do a last 360 degree look and get back to work.

In the evenning, I bike home. I follow the same optimised route for 16 years. This evening, I make a right turn one road too soon. I get home wihtout any issues however these two events disturb me enough that I tell them to Kathy. I conclude that I need some rest. 

December 27^th, 3 families meet for bowling. I feel good. Everybody is happy. The game proceeds and I play alright. Manjula will later say that I should have seen the first clear sign: She was beating me by a few points. During the evening, I notice that I have a tendency to bump into chairs and tables. I let Jacques know but here again I do not pay much attention and believe that it is due to the poorly lit bowling alley.

December 29^th, I wake-up with a light headache. Not very worrysome despite the fact that waking-up with a headache is not something I commonly suffer from. I have every intention to go about my day as planned. In the afternoon, I take the car to play tennis with Dominik. In the middle of the Iron Worker’s memorial, one of the bridges between North Vancouver and Vancouver, one, then 2 cars honk insistently. I do not see a problem. I am perfectly positioned in my lane. Within minutes, my head races around. The strange events of the last few days start to make sense. I get to Dominik’s. I ask him to sit next to me to confirm what I think I now understand. My perception is not in sync with my vision. I think that I am perfectly in the middle of the road. Dominik confirms that the car is dangerously close to the left side of the road. At that moment, I think that I may have had a stroke. He drives me home and Kathy to the emergency where the diagnosis will not take an hour.

The 5th of October 2019, I took part in a 20+ Km trail race (Wandering Moose in Kelowna, BC). I finished 7th overall. In the second half of the race, in a 6 km descent, I passed 2 runners and gained some time on the last runners of leading pack. I do not remember tripping a lot and I did not wipe out. 2 months later, I could not cross my kitchen without hitting a chair or the island.